Latvija ir aizliegusi astoņas Raimonda Paula dziesmas – šāda dezinformācija pāršalkusi gan sociālos medijus Latvijā, gan dažādus Kremļa kanālus. Taču tā nav taisnība – Paula dziesmas nav plānots aizliegt. Kā radās nepatiesā ziņa un kas “pielika roku” tās izplatīšanā?
23. jūlijā Saeima otrajā lasījumā atbalstīja grozījumus Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likumā, kas paredz aizliegumu radio ēterā atskaņot starptautiski vai nacionāli sankcionētu cilvēku veidotus skaņdarbus.
Stāstu par astoņām Paula dziesmām Saeimas sēdē aizsāka deputāts Edmunds Zivtiņš no partijas Latvija pirmajā vietā. Viņš debatēs teica:
“Proti, nesen mūsu visu mīlētam un ļoti pazīstam komponistam Raimondam Paulam aizliedza atskaņot, es nezinu, tur piecus, astoņus – es tagad varu saaloties – skaņdarbus, kur viņš ir mūzikas autors un Vozņesenskis ir vārdu teksta autors. Pamatojoties uz to, ka šis dzejnieks pārstāv nepareizo tautību.”
Zivtiņš teica, ka “dabā tas notiek” un pieminēja Mihaila Čehova Rīgas krievu teātri:
“Šobrīd Rīgas domē… pieņemsim, Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātrī bija paredzēti… Raimonda Paula skaņdarbi, no kuriem tika izsvītroti ārā astoņi skaņdarbi.”
Teātra pārdošanas un mārketinga vadītāja Madara Sleže Re:Check skaidroja, ka neviens neko nav aizliedzis. Teātris pats pārbauda Krievijas autoru sankciju statusu un publisko nostāju par karu Ukrainā. Tādēļ teātris koncerta Man ar tevi ir labi repertuārā neiekļāva atsevišķas Raimonda Paula dziesmas. Tam nebija nekāda saistības arī Zivtiņa piesaukto Rīgas domi.
Zivtiņš Saeimas sēdē minēja dziesmas ar Vozņesenska vārdiem. Krievu dzejnieks Andrejs Vozņesenskis ir vārdu autors, piemēram, Paula dziesmas Dāvāja Māriņa krievu valodas versijai Miljons sārtu rožu. Taču Vozņesenskis jau 16 gadus ir miris, un nekādās sankcijās viņa nav.
LPV Zivtiņa runas fragmentu pavairoja sociālajos medijos. Par to kā par faktu runāja arī Šlesers: “Tie, kas balsoja par daudzu Raimonda Paula dziesmu aizliegumu, ir noziedznieki, kuri ir nostājušies PRET Latviju”.
Vēlāk sociālajos medijos Zivtiņš minēja vēl vienu piemēru – dziesmu Es tevi zīmēju, kuras vārdu autors ir krievu dzejnieks Andrejs Dementjevs. To pašu sociālajos medijos stāstīja arī LPV līderis Ainārs Šlesers. Taču arī Dementjevs ir miris pirms Krievijas pilna mēroga iebrukuma Ukrainā un nav pakļauts sankcijām.
Re:Check e-pastā Zivtiņam jautāja, kāpēc viņš runā par astoņām dziesmām, taču atbildi nesaņēma. Deputāts neatbildēja arī uz telefona zvaniem.
Krievijas kanāli: Latvija aizliegusi Paula dziesmas
Jau Saeimas sēdes dienā par Latvijā aizliegtām astoņām Paula dziesmām ziņoja Krievijas valsts ziņu aģentūra TASS, turklāt atsaucoties uz portālu Delfi, kas neko tādu nebija rakstījis. Delfi bija aprakstījis debates Saeimas sēdē un ilustrējis rakstu ar Paula foto.
Šo ziņu pārpublicēja virkne Kremļa kanālu, un par to stāstīja arī Krievijas televīzijā. Dažviet ziņots, ka ierobežojumi attieksies uz Allas Pugačovas, Laimas Vaikules un Valērija Ļeontjeva izpildītajām dziesmām. Tā nav taisnība, jo neviena no minētajiem sankciju sarakstos nav.
Uz ko varētu attiekties liegums?
Nav nekādu ticamu ziņu, ka plānotais liegums vispār uz kādu Paula dziesmu varētu attiekties. Turklāt grozījumi vēl nav spēkā. Tie vēl jāapstiprina trešajā lasījumā. Līdz 17. augustam var iesniegt priekšlikumus, un grozījumu gala versija var atšķirties. Treškārt, ja grozījumus tomēr pieņems pašreizējā redakcijā, aizliegums attieksies tikai uz radio. Cilvēki sankcionēto personu skaņdarbus joprojām drīkstēs klausīties citur, piemēram, interneta platformās vai savos atskaņotājos.
Tāpat jāmin, ka runa nav par krievu kultūras aizliegšanu, bet sankcionētām personām. Proti, ja līdzautors ir Krievijas pilsonis, bet nav iekļauts sankciju sarakstā, viņa skaņdarbu drīkstēs atskaņot radio ēterā.
Saeimas deputāts Edmunds Jurēvics (Jaunā Vienotība), kurš arī balsoja par liegumu radio atskaņot sankcionēto mākslinieku darbus, sociālajos medijos skaidroja, ka tas attieksies uz tādiem dziedātājiem kā Poļina Gagarina, Oļegs Gazmanovs vai Jūlija Čičerina. Viņi piedalās koncertos, kas slavina Krievijas iebrukumu Ukrainā, uzstājas okupētajās teritorijās un ir iekļauti Eiropas Savienības sankcijās. Viņu skaņdarbus dzēsusi arī, piemēram, straumēšanas vietne Spotify.
Plašāk par vērtējuma skalu un mūsu darba metodēm lasi šeit. Ja redzi apšaubāmu apgalvojumu, sūti to uz recheck@rebaltica.com vai dod ziņu mūsu sociālo mediju kontos.